|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
| ......................................... | |||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
| Saiba quais são as agências associadas à ABAV/DF | |||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
21 de maio
As novidades do Grupo Pestana
O secretário nacional deTurismo de Portugal, Bernardo Trindade, que mais uma vez prestigiou a Abav em sua passagem pelo país para sua convenção internacional, estava entusiasmado com o desempenho brasileiro na emissão de turistas para o país ibérico.
Segundo ele, o Brasil, que era o sétimo mercado no envio de turistas para Portugal até o ano passado, subiu duas posições nos dois primeiros meses de 2010 e chegou ao quinto
lugar entre os principais países emissores, atrás somente de Grã-Bretanha, Alemanha, França e Espanha.
Com isso, o Brasil é não apenas o maior mercado na emissão de turistas para Portugal fora da Europa como lidera as estatísticas dos países emissores de longo curso em todo o mundo. "Portugal está na moda no Brasil", concluiu.
Mas não é somente o poder público que está feliz com o desempenho dos brasileiros. Depois de o secretário nacional de Turismo de Portugal levantar o bom momento do Brasil foi a vez de Manuel Bio, diretor das Pousadas de Portugal, do grupo Pestana, afirmar que a rede de pousadas históricas e de charme vivenciou, no primeiro trimestre, um aumento de 60% no número de brasileiros hospedando-se no hotel, em relação ao mesmo período do ano passado. O presidente do Conselho de Administração da rede, José Manuel Castelão, destacou o conceito de hospedagem Pousadas de Portugal, que é bem diferente de como a palavra "pousada" é percebida no Brasil. "Ele passa sempre pelo traço histórico, exclusivo, personalizado, estando necessariamente em edifícios tradicionais, vários tombados pelo Patrimônio Histórico", afirmou o dirigente. "A geografia, a infraestrutura, o serviço e o conforto são fundamentais." No País, as Pousadas de Portugal estão a frente do Pestana Convento do Carmo, em Salvador (BA).
As Pousadas de Portugal também estão com novidades, que foram mostradas ao mercado brasileiro durante a Convenção Internacional da Abav. O gerente de Vendas para a Área Internacional, Nuno Pina, destacou que agora é possível vender roteiros históricos e gastronômicos que incluem as pousadas. Como exemplo, citou as rotas Castelos do Alentejo, a Minho, Berço da Nação e a Do Templo de Diana ao Paço Ducal.
Além disso, já é possível oferecer pacotes de produtos dentro do conceito de passaportes. Entre as opções estão, por exemplo, a Momentos Únicos, que une hospedagem a experiências únicas, com temas como paixão, aventura, sabor etc. "Ao escolher o tema, o hóspede opta pela experiência, no caso de paixão pode ser um jantar romântico, no de aventura uma escalada e por aí vai", disse o executivo.
Há também a Passaporte Pousadas, que se constitui em um pacote de determinado número de noites com refeições especiais e que, não necessariamente, têm de ser desfrutado seguidamente. "No passaporte de cinco noites, o visitante pode optar por cinco Pousadas de Portugal diferentes, usar uma hoje, a outra daqui a cinco dias, e outra só na próxima visita ao país", explicou Nuno Pina. Ainda é possível obter os Vouchers Pousadas, que oferecem pacotes de uma ou duas noites com preços mais acessíveis, sempre nas Pousadas de Portugal. Outra opção são os produtos voltados a grupos e incentivos, dentro do programa "Privatize". Mais informações pelo e-mail nuno.pina@pousadas.pt ou pelo site www.pousadas.pt.
Retomada do mercado português?
Eduardo Pinto Lopes (Terra Brasil), José Manuel Antunes (Grupo Espírito Santo – operadora Mundo Vip) e Murillo Felinto (JSC Turismo) concluíram recentemente um estudo da demanda turística do mercado português. O resultado, segundo Felinto, aponta para a viabilidade de o Nordeste voltar a investir na “terrinha”, já que os turistas portugueses estão cansados dos destinos caribenhos. São justamente esses mercados que rivalizam com o litoral nordestino. Ganharam longe nos três últimos anos, devido aos preços mais em conta.
De acordo com o estudo, as três ilhas mais visitadas pelos portugueses são, pela ordem, República Dominicana, Cuba e Jamaica. Os pacotes para lá têm regime all inclusive (os portugueses chamam de “curral de engorda”), com hospedagem em grandes resorts. As praias são belíssimas, porém distantes dos hábitos e costumes locais. Em questionários preenchidos pelos turistas (guest coments), a grande maioria sente falta justamente do que o Nordeste oferece: belas praias e bons hotéis, porém em contato direto com o modo de vida da população. E falando a mesma língua.
Campanha de 300 mil euros
Ainda de acordo com Murillo Felinto, o ideal seria deflagrar, com urgência, uma campanha publicitária de 300 mil euros no mercado português. Os custos, segundo o empresário, seriam divididos entre poder público e iniciativa privada (meio a meio). Participariam do montante de 150 mil euros que caberia aos empresários, comenta Felinto, segmentos como operadoras, hotéis, agências de receptivo, restaurantes, shoppings, imobiliárias e construtoras. A mídia, diz ele, incluiria bus-door, cinemas, trens, rádios, sites e blogs.
Eventos
A Emprotur participa com estande da BNT Mercosul, que se realiza hoje a amanhã na área de eventos do parque Beto Carrero, em Penha (SC). Nesta semana o Rio Grande do Norte também teve estande na EBS, feira voltada para o turismo de eventos, que terminou ontem em São Paulo. A parceria envolveu Emprotur e Natal Convention & Visitors Bureau.
Nova polêmica no aeroporto
A “descoberta”, veiculada em nosso blog e-turismo, no portal desta TRIBUNA DO NORTE, de que a Infraero aumentou de R$ 30 para R$ 75 a mensalidade do estacionamento dos funcionários no aeroporto Augusto Severo, promete rodadas polêmicas. Os colaboradores estão revoltados. Mas o superintendente da Infraero no RN, Usiel Paulo Vieira, diz que os valores estão baseados no mercado. Em carta que postamos no blog e-turismo na quarta-feira, ele diz que a cobrança do estacionamento a funcionários é prática legal e corriqueira.
Escandinavos
Vale a pena retomar as promoções do destino Natal na Escandinávia? Leia a rápida, porém consistente, entrevista abaixo e tirem suas conclusões.
Bate-papo
João Moraes » gerente da Tap para a Escandinávia
O entrevistado de hoje é um dos maiores entusiastas do turismo potiguar. Sempre que pode, vem com a família passar as férias em Natal. João Moraes, baseado em Copenhague, é um dos gerentes mais antigos da Tap na Europa. Há 23 anos é o responsável pela companhia aérea portuguesa na Escandinávia. Confira abaixo um rápido bate-papo com Moraes.
Você confirma o crescimento de Natal no mercado escandinavo, pelo menos nos voos da Tap?
O mercado escandinavo teve crescimento de 22% para o Brasil no primeiro trimestre do ano. Natal cresceu o dobro disso.
A que se deve esse crescimento?
À retomada do mercado norueguês, que passou por problemas recentes, como lavagem de dinheiro.
Quais são os principais emissores da Escandinávia para Natal?
Primeiro, é a Noruega. Depois, pela ordem, Suécia, Dinamarca e Finlândia.
E qual a oferta da Tap da Escandinávia para Lisboa, com conexão para Natal?
De Copenhague a Tap tem dois vôos diários para Lisboa. Oslo e Estocolmo têm um vôo diário. E Helsinque tem cinco vôos semanais para Lisboa. A maioria dessas operações dá conexão para Natal, pois os vôos da Escandinávia para Portugal saem quase sempre pela manhã. E o Lisboa-Natal decola à tarde.
Quais os destinos turísticos brasileiros mais procurados pelos escandinavos?
O primeiro é Natal. Depois, Fortaleza. Em terceiro, Rio de Janeiro.
Blog
Na próxima semana, a convite do Ministério do Turismo, estarei cobrindo o V Salão do Turismo – Roteiros do Brasil, que se realizará no Anhembi, em São Paulo. Portanto, confiram no blog e-turismo, hospedado no portal da TRIBUNA DO NORTE, as novidades do Salão. Na próxima sexta, esta coluna semanal sobre turismo também será dedicada ao evento, que hoje é tão relevante para o setor quanto o próprio Congresso da Abav.
| ........................................................................................................................................................................................................................................................ | |
|
End.: SDS, Ed. Eldorado Sl.407 - Conic CEP:70.392-901 Brasilia (DF)
Fone:+55 61 3223.1247 |
Institucional | Associados |Contato| Home |
| ABAV DF© 2009 - Todos os direitos reservados | |